パンフレットを英語に訳すと a pamphleta brochure. - 約889万語ある英和辞典・和英 辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。

http://ejje.weblio.jp/content/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88

無料英語辞書で＆#39;パンフレット＆#39;を翻訳してから、他の英語翻訳をチェック。

http://ja.bab.la/%E8%BE%9E%E6%9B%B8/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E-%E8%8B%B1%E8%AA%9E/%E3%83%91%E3%83%B3%E3%83%95%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88

2008年10月22日 ... カタカナ英語「パンフレット」のウソ・ホント,カタカナ英語、日本語英語などして広く使 われる和製英語。普段何気なく使っているカタカナ英語を本当の英語と照らし合わせて 和製英語の真実を暴きます。

http://katakanaeigo.sblo.jp/article/21362785.html

英語では高級なパンフレット、カタログの部類を指す言葉として使われていたため、 それに倣うかたちで使うようになった。 英語でブローシャー・ブローシュア（brochure）は 、広告や案内などを目的とした高品質で多色刷りの印刷物をいう。一枚刷りか複数 ページか ...

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%86%8A%E5%AD%90

文部科学省, English ＆middot; 文化庁. 季節の画像. 長官あいさつ, 文化庁案内図, Q＆amp;A. 文化 財. HOME ＆gt; 文化財 ＆gt; 文化財に関するパンフレット ＆gt; 英語版. Pamphlet on Cultural Properties. In order to raise public awareness of and interest in the preservation ...

http://www.bunka.go.jp/bunkazai/pamphlet/pamphlet_en.html

海外義肢パンフレット（英語）. 海外義肢パンフレット（英語）の図 (PDF:191KB). 照会先 労働基準局労災補償部補償課電話03（5253）1111（代表） 内線5566. PDFファイルを 見るためには、Adobe Readerというソフトが必要です。 Adobe Readerは無料で配布 ...

http://www.mhlw.go.jp/new-info/kobetu/roudou/gyousei/rousai/040325-35.html

2012年4月26日 ... 町内の魅力をPRするパンフレットが完成しました。 町の歴史や文化、温泉、暮らし、ジオ スポットなどを紹介したパンフレットで、日本語・英語・中国語・韓国語に対応しています。 今後、海外からのお客様の増加が予想されるため、新温泉町国際 ...

http://www.town.shinonsen.hyogo.jp/page/f992317ae10bf6fda303443d6ea5bd92.html

2012年1月1日 ... 農研機構は食料・農業・農村に関する研究開発を行う機関です。東北農業研究センター の研究概要を紹介したパンフレット(英文)です。...

http://www.naro.affrc.go.jp/publicity_report/publication/pamphlet/main-pamph/025351.html

パンフレット英語版 リニューアル. 被ばく医療プロフェッショナル育成計画事業の英語版 パンフレットをリニューアルしました。 以下よりダウンロードできます。 被ばく医療 プロフェッショナル育成計画 英語版 パンフレット ダウンロード 日本語版パンフレットも あります。

http://www.hs.hirosaki-u.ac.jp/~hibaku-pro/report/240323_e.html

2009年7月11日 ... 大手英会話スクールは、パンフレットだけもらおうという甘い客は許さない｜大手英会話 のスクールスタッフ暴露話｜英会話スクール比較｜札幌・仙台・東京・横浜・名古屋の 英会話スクールの評判・口コミ情報を中心に掲載しています。

http://e-daimajin.com/index.php/ooteeikaiwa/80-2009-07-11-07-58-45.html

お寿司のパンフレット. お寿司のパンフレット ... 是非このパンフレットをどうぞ！ Tweet 静岡市清水区草薙122( ..... しても大丈夫な船員さん と、今出航したら 最後 、即効海に 落ち て死ぬ船員さんがい そうだし 本日のリンク 元 . ... 静岡 . ... 静岡市web 東 ...

2012年3月5日 ... 英語のみでクリエイション」 していくWSとshowingの12日間。 ダンス経験・英語力不問、 やる気必須! quot;英語人格quot;を身につけて、新しい自分の可能性を発見してください。 This WS is produced for Japanese performers to have experience of ...

2011年11月1日 ... [ツッコミを入れる]. | 1 | ... さて、本日は、. 昨日予告したとおり、. 今、来日 中の「Afternoon Tree」、. 日本での1日目のステージを、神戸で終え、. 夜中に、一緒に ... ない知恵絞って英語話す事もなく、 ..... パンフレットを見ていると、 ...

2007年3月31日 ... 訪問者数 本日: 1000 昨日: 7095 ... まず酷いのが、「電子メールが本物かどうかは、 送信元アドレスで確認できます。」という完全に誤った解説だ。 ... 銀行Q＆A－」という パンフレットが発行されたとある（ニュースリリース）。そこに「Q8. ... Q8: リンク先に ジャンプする前にリンク先URLを確認する方法を推奨しないのはなぜですか？ というか 、 ... こうした、英語の語順で設計されたUIを日本語の語順で単純に翻訳することの罪は 、今に始まったことではない。 ... 2.0.2#39; + patch-2 ...

2009年9月2日 ... 入り口では本日の取組表をくれる。記念に英語版をもらうと良い。誰と対戦するか ... カラーの力士解説パンフレットは売店で買おう。 3年くらい前に、憧れのジェッシー（元 高見山→東関親方→今年引退）と会ったときは感激して涙が出たな。 興奮して握手 ..... | 2 | 1 | 1 | ... リンク. 2.0.2c ...